[ 1 2 ] 下页收藏回复 6

This is a piece of work I can be proud of.( 4.24 )
这是我的得意之作。

----------------------------------------------------------------------
这个句子多用于谈论针论文、作品或计划等。be proud of，以...为荣; 以...自豪。
例句：
I'm really proud of this. 我真的以它为荣。

建议做个连载贴，我置顶。

你看可以吗？

进来好好复习一下。

I can't make an exception for you.( 4.25 )

I can't make an exception for you.

我不能为你破例。

----------------------------------------------------------------------
exception，"例外，除外"。
例句：
This is considered an exception to the rule.
我们把这看作是该规则的例外。

谢谢你的坚持！相信对大家很有益处

我可以在这里学习！谢谢！！！！！！

楼主，出来开课啦！

Please hand the document in to me.( 4.28 )

Please hand the document in to me.

请把那份文件交给我。

----------------------------------------------------------------------
hand in"提交，交出，递交"。这个句子也可以说成，Please submit the document to me.
例句：
Please hand your homework in at once.
请把你们的家庭作业立刻交上来。

受益多多，楼主一定要坚持下去！

You can count on me.( 4.29 )

You can count on me.

你可以指望我。你可以依靠我。

----------------------------------------------------------------------
count on，依靠，依赖；指望，期望。To rely on, depend on; To be confident of
例句：
- I need more help with the project. 这个计划还得找人帮忙。
- Well, you can count on me. 那，你可以找我呀。
If there's anything I can do, count on me.
如果有我能做的事, 找我好了。

给老师送花啊

Sorry for interrupting.( 4.30 )

Sorry for interrupting.

对不起，打断一下。

----------------------------------------------------------------------
用于打断别人谈话时，interrupt"插嘴"。

也可以这样使用：I'm sorry to interrupt.
或者，I'm sorry to interrupt you. （抱歉打断你们）Excuse me for interrupting.（劳驾，打断一下）

I want to get to know you better.( 5.05 )

I want to get to know you better.

我想对你多一点了解。

----------------------------------------------------------------------
Know sb.与know about sb.不同，前者是认识某人，后者是听说过某人。

例：
I know about your sister, she is a excellent dancer. 我听说过你姐姐，她是一位出色的舞蹈家。